Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 23/05/2010

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
tekke isim, tarih Arapça tekye 1. Tarikattan olanların barındıkları, ibadet ve tören yaptıkları yer, dergâh: "Hemen her ev yarı saray ve yarı tekke gibi bir şeydi."- A. Ş. Hisar. 2. İşsiz güçsüz kimselerin buluşup sığındıkları yer. 3. argo Esrar içilen üstü kapalı yer. 4. argo Hapishane: "Bakıyorum, tekke sana yaramış, dedi. Ne zaman çıktın?"- T. Yücel.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
single: İngilizce "Tek kişi tarafından doldurulan kaset veya yoğun disk." anlamında kullanılan bu söz için Kurumumuzca tekli karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, single yerine tekli sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Biraz, birkaç, birkaçı, birtakım, birçok, birçoğu, hiçbir, hiçbiri, herhangi sözleri gelenekleşmiş olarak bitişik yazılır.

Günün atasözü/deyimi :
(bir şeyden) kâm almak
Bir şeyden olabildiğince zevk almak, keyfini çıkarmak.
Deyim

Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 25/05/2010

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
erteletim isim 1. Resmî geciktirme, moratoryum: "Taraflar, Kıbrıs üzerindeki askerî uçuşlarda erteletime gidilmesini müzakere edecek." 2. ekonomi Çok bunalımlı dönemlerde bir ülkede, bir bölgede borçların tamamı veya bir bölümü için ödeme zorunluluğunun geri bırakılması, moratoryum.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
mikrokredi: Fransızca micro + crédit Ekonomide "Küçük ölçekli iş kurmak için kullanılan kredi." anlamında kullanılan bu söz için Kurumumuzca işçelik karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, mikrokredi yerine işçelik sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Ara yönleri belirten kelimeler bitişik yazılır: güneybatı, güneydoğu, kuzeybatı, kuzeydoğu.

Günün atasözü/deyimi :
kerameti kendinden menkul
Sahip olduğu nitelikleri abartarak söyleyen kimse için kullanılan bir söz.
Deyim

Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 27/05/2010

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
küratör isim Fransızca curateur Müze, kütüphane, sergi, hayvanat bahçesi vb.ni yöneten ve etkinliklerini düzenleyen yetkili kimse.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
implant Fransızca Tıpta "Vücuda herhangi bir işlevi yerine getirmesi için yerleştirilen doku parçası, alet vb." anlamında kullanılan bu söz için Kurumumuzca ekit karşılığı önerilmiştir

Bundan sonra demek ki, implant yerine ekit sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Sıra sayıları yazıyla ve rakamla gösterilebilir. Rakamla gösterilmesi durumunda rakamdan sonra ya nokta konur veya kesme işareti konularak derece gösteren ek yazılır: 15., 56., XX.; 5'inci, 6'ncı.

Günün atasözü/deyimi :
göze çarpmak
Dikkati üzerine çekmek.
Deyim

Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 29/05/2010

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
fetih -thi isim Arapça feth Bir şehir veya ülkeyi savaşarak alma: "1683'te Viyana ricati ile imparatorluk, Avrupa fetihlerini kaybetmeye başlayacaktır."- F. R. Atay.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
workshop İngilizce "Bilgi ve fikir üretme, fikir üretme toplantısı." anlamlarına gelen bu söz için Kurumumuzca çalıştay karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, workshop yerine çalıştay sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Yuvar ve küre sözleriyle kurulan birleşik kelimeler ayrı yazılır: göz yuvarı, yer yuvarı; hava küre, ışık küre, yarı küre.

Günün atasözü/deyimi :
çiftçinin karnını yarmışlar, kırk tane "gelecek yıl" çıkmış
Çiftçinin ürünü her yıl bir afete uğrasa da o, hep gelecek yıla umut bağlar.
Atasözü

Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 31/05/2010

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
zıvanalı sigara isim 1. Bir ucunda kartondan zıvana bulunan sigara. 2. argo İçinde esrar bulunan sigara.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
remiks İngilizce remix Müzikte "Ezgiye sadık kalınarak bir parçanın değişik ritimlerde yeniden çalınması." anlamında kullanılan bu söz için Kurumumuzca bindirim karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, remiks yerine bindirim sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Somut olarak yer belirten alt ve üst sözleriyle oluşturulan birleşik kelime ve terimler ayrı yazılır: deri altı, su altı, toprak altı, yer altı (yüzey); arka üstü, böbrek üstü bezi, tepe üstü (en yüksek nokta).

Günün atasözü/deyimi :
dünyayı tutmak
Çok yayılmak, her yere dağılmak.
Deyim